舟中怀夔门亲旧八绝 卢武子

译文

武子才华高超，各方面都很适宜，一个人为何不能身兼数种才能呢？精神值得珍惜，必须完好地调养，瘦弱孤独的身体如同一支玉枝。

注释

八面宜

各方面都适宜，‘八面’表示各个方面，‘宜’是适宜的意思

兼之

同时具备，这里指同时具备多种才能

完养

完好地调养

伶俜

líng pīng，孤独的样子

赏析

从文学手法上看，首句‘武子才高八面宜’直接夸赞武子才华高且各方面都表现出色，运用了夸张的手法。‘一身何事不兼之’以反问的形式进一步强调武子的才能应该是多方面的。后两句‘精神可惜须完养，瘦骨伶俜玉一枝’在情感上有了转折，从对其才能的夸赞转为对其身体状况的担忧。在意境上，‘瘦骨伶俜玉一枝’描绘出武子身体瘦弱、孤独的形象，营造出一种怜惜、忧虑的氛围。主题思想围绕着对武子的才高的赞赏以及对其身体状况的关心展开，既表达了对友人才能的钦佩，又体现出对友人的关爱之情。

速览

《舟中怀夔门亲旧八绝 卢武子》是宋代诗人项安世的作品，主题为赞友人、叹瘦骨、才高赞、关心体。武子才高八面宜，一身何事不兼之。 精神可惜须完养，瘦骨伶俜玉一枝。