舟中怀夔门亲旧八绝 卢似之

译文

父亲赐予美好的名字，所期望儿子如同这江水般清澈。不要羡慕泾水之人有很多稻米，要常常让渔父洗涤帽缨上的灰尘。

注释

伯庸

屈原之父的字，这里可能借指自己的父亲，出处为屈原的相关作品。

皇考

对亡父的尊称。

锡

通‘赐’，赐予，读音：xī。

濯

洗涤，读音：zhuó。

尘缨

比喻尘俗之事，缨为系冠的带子。

赏析

从文学手法上看，首句‘伯庸皇考锡嘉名’化用典故，‘伯庸’等词汇具有古典文化内涵，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上，体现出一种对亲人的敬重以及对亲人期望的铭记，同时也传达出不慕物质（‘莫羡泾人多稻米’）、追求高洁品行（‘长教渔父濯尘缨’）的情感。在意境营造方面，通过提及江水的清澈以及渔父濯缨的画面，营造出一种清幽、高洁的意境。主题思想围绕着对亲人的怀念与感恩，以及坚守高洁品质展开。

速览

《舟中怀夔门亲旧八绝 卢似之》是宋代诗人项安世的作品，主题为怀亲旧、用典故、表高洁、不慕物。伯庸皇考锡嘉名，所愿儿如此水清。 莫羡泾人多稻米，长教渔父濯尘缨。