晚自岳麓归

译文

千万张绿色的锦缎变为明亮的青色，岳麓山峰前暮霭开始生成。万顷如玻璃般的江水变成了玛瑙的颜色，潇湘江上夕阳正明亮。

注释

暝霭

傍晚的云雾；暝（míng），日落，天黑。霭（ǎi），云气。

玛瑙

一种矿物，常用来比喻色彩绚烂之物。

顷

面积单位，这里形容面积广大。

赏析

这首诗在意境的营造上极为出色。前两句通过描写岳麓山傍晚时的景象，‘千张绿锦变明青’以形象的比喻描绘出随着天色渐晚，原本的绿色景象在光的变化下呈现出明亮的青色，‘暝霭生’则点明了暮霭的产生，给画面增添了一种朦胧的氛围。后两句将目光转向潇湘江，‘万顷玻璃成玛瑙’把江水在夕阳下的光影变幻比作玻璃变成玛瑙，从透明变得色彩绚烂，这种奇特的比喻展现出诗人独特的观察力和想象力，同时‘夕阳明’与前文中的暝霭等形成鲜明对比，使得画面既有暮色的幽深感又有夕阳余晖的明亮感。在写作手法上，主要运用了比喻和对比，如前面所说的将景色比作锦缎、玻璃、玛瑙，以及暝霭与夕阳的对比。情感表达上，透露出诗人对眼前美景的喜爱与惊叹之情，沉浸于岳麓山和潇湘江傍晚的独特景色之中。主题思想围绕着傍晚岳麓地区的自然景色展开，赞美了自然的神奇与美妙。

速览

《晚自岳麓归》是宋代诗人项安世的作品，主题为写景、傍晚、喜爱、比喻。千张绿锦变明青，岳麓峰前暝霭生。 万顷玻璃成玛瑙，潇湘江上夕阳明。