次韵答荆南王君行见寄七首 其七

译文

锦官城虽然很好但还是比不上我的茅屋，做官不如回乡读书。无比羡慕隐居的王先生，有田可以耕种，有湖可以捕鱼。

注释

劣

比不上，这里是意动用法，liè

隠居

隐居之人，yǐn jū

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘锦城虽好劣吾庐’，将锦城与自己的居所进行对比，突出对自己庐舍的喜爱。在情感表达方面，诗人表达出对归隐读书、耕渔生活的向往之情，同时也透露出对为官生涯的厌倦。在意境营造上，描绘出一幅田园耕渔的宁静画面，‘有田可耕湖可渔’简单的语句勾勒出充满自然意趣的生活场景。主题思想上反映了诗人追求宁静闲适、超脱官场的愿望。整体语言简洁质朴，直抒胸臆，真切地传达出内心的想法。

速览

《次韵答荆南王君行见寄七首 其七》是宋代诗人项安世的作品，主题为归隐、田园、对比、厌官。锦城虽好劣吾庐，作吏不如归读书。 千羡万羡王隠居，有田可耕湖可渔。