贺范安抚上事十绝 其五

译文

太史在当年责备了翁，二程的美妙之处如同春风。本来就应该有他们的子孙存在，重新把高雅的文学在郢中传授。

注释

太史

官名，三代为史官与历官之长，朝廷大臣。秦称太史令，汉属太常，掌天文历法。魏晋以后太史仅掌管推算历法。

了翁

可能是指宋代的魏了翁，他是南宋著名理学家。

二程

即程颢、程颐兄弟，他们是北宋理学家和教育家，为理学的奠基者。

郢中

郢都，古地名，在今湖北江陵西北。这里指代某个地方。

阳春

原指战国时代楚国的一种高雅歌曲，这里代指高雅的文学或者优秀的文化。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，诗中的‘太史’‘了翁’‘二程’等都是有所指代的人物，这使诗歌具有深厚的文化底蕴。在情感表达方面，表达了对范安抚的一种期许与赞美之情，通过提及古代贤人的传承，暗示范安抚如同那些贤人的子孙一样，能够承担起某种文化传承或者积极作为的使命。在意境营造上，‘二程佳处似春风’一句，将二程的佳处比作春风，营造出一种充满生机、和煦温暖的意境，也象征着积极正面的影响。主题思想上，以古代的文化传承和贤人的影响力为依托，表达对范安抚在当地开展事务（上事）的积极态度，希望他能够有所建树。

速览

《贺范安抚上事十绝 其五》是宋代诗人项安世的作品，主题为用典、期许、赞美人、文化传承。太史当年责了翁，二程佳处似春风。 固应却有诸孙在，重把阳春教郢中。