次韵送刘都干赴金陵 其三

译文

聚会宴饮之中没有你就不再欢乐，在幕府之下得到你应该更加令人敬重。对你的思念不像这江水，江水每天都能流到西州门（而我却不能与你相见）。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

都干

官名，具体职责因朝代和机构设置有所不同。

金陵

南京的古称。

不复

不再。

解

能，懂得。此处引申为江水能够到达。

赏析

从文学手法上看，首句‘坐中无子不复乐’运用了直抒胸臆的手法，直白地表达出友人不在场时的失落感。‘幕下得君应更尊’则从侧面体现出友人的能力与价值，表达出对友人的敬重与认可。诗中最大的亮点在于后两句，以江水作比，说相思不像江水能日日到达西州门，这种对比的手法，巧妙地将抽象的相思之情具象化，江水的日日流淌不停与自己无法与友人相见的无奈形成鲜明的反差，更加深了思念之情。在情感表达方面，整首诗表达了对友人的思念与敬重之情。在意境营造上，通过江水的意象构建出一种绵延不绝而又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着对友人的情感展开，既有着对友人离去后的思念，也有对友人才能的敬重。

速览

《次韵送刘都干赴金陵 其三》是宋代诗人项安世的作品，主题为思念友人、直抒胸臆、对比手法、惆怅意境。坐中无子不复乐，幕下得君应更尊。 相思不似此江水，日日解到西州门。