过彭泽县

译文

离家才百里就说要回去，还说如果没有成就，到老头发白了就是虚度。在万里青天之下行走在蜀道之上，这颗心什么时候才能不再违背自己的初衷呢。

注释

言

说，动词。

归

回去，返回，常指归家，这里表示离开仕途归家，动词。

成

成就，这里指事业上的成功，名词。

白首

白头，指年老，名词。

违

违背，背离，这里可理解为违背初心，动词。

赏析

从文学手法上看，首句‘去家百里便言归’通过简单的叙事，直接点出行为。‘犹道无成白首非’则是心理描写，通过主人公内心的想法，表达出对成就功名的渴望。这种由外而内的描写手法，使人物形象更加立体。在情感表达方面，诗中流露出一种对自我成就的焦虑与对初心的执着。主人公对‘无成白首’的担忧，反映出他积极入世、渴望建功立业的心态，而‘此心何日得无违’的疑问，则体现了他对内心坚守的在意。在意境营造上，‘万里青天行蜀道’一句营造出一种宏大而又略带艰难的氛围，青天万里的广阔与蜀道的艰难险阻形成对比，暗示出人生道路的漫长与坎坷。主题思想围绕着对人生成就、初心坚守展开，体现出诗人对人生价值的思考。

速览

《过彭泽县》是宋代诗人项安世的作品，主题为叙事、思乡、建功、焦虑。去家百里便言归，犹道无成白首非。 万里青天行蜀道，此心何日得无违。