闰月二十一日作落梅花 其二

译文

野外和篱笆旁边梅花烂漫散发着香气，晚风中它孤独的身影如同舞动着霓裳。飘落的花瓣满地都是无人照管，却趁着春天的泥土沾上了燕子的屋梁。

注释

篱

篱笆，用竹、苇、树枝等编成的围墙状物。

烂漫

颜色鲜明而美丽。

霓裳

神仙的衣裳，这里用以形容梅花在风中的姿态，读音：ní cháng。

趁

利用（时间、机会）。

赏析

从文学手法上看，首句直接描写梅花生长的地点和香气，‘烂漫香’生动地描绘出梅花盛开时香气四溢的状态。第二句运用拟人手法，‘弄霓裳’将梅花在晚风中的姿态拟人化为舞动霓裳的佳人，赋予梅花以人的神韵。情感表达上，‘晚风孤影’透露出一种孤独寂寞之感，暗示出梅花虽然美丽却独自开放，无人相伴。在意境营造方面，通过描绘野外、篱边、晚风、飞花、春泥、燕梁等一系列景象，构建出一幅富有诗意的画面，既展现出梅花的高洁，又有一丝落寞。主题思想围绕着梅花展开，写出梅花的美丽、孤独以及在自然中的状态，也可能借此表达诗人自身的寂寥或者对美好事物易逝的感慨。

速览

《闰月二十一日作落梅花 其二》是宋代诗人项安世的作品，主题为咏物、孤寂、写景、拟人。野外篱边烂漫香，晚风孤影弄霓裳。 飞花满地无人管，却趁春泥上燕梁。