秋蝇

译文

凭借温暖便欺负人，扑面而来地乱飞，天气寒冷时坠落在桌案上却又相互依偎。世间的冷与热、情与爱哪里有定限呢，可怜你一生是如此的弱小细微。

注释

凭

凭借、依靠。

欺

欺负，这里形容秋蝇在暖时的肆意。

堕

坠落，duò。

案

桌案。

怜

怜悯、可怜。

汝

你，这里指秋蝇，rǔ。

赏析

从文学手法上看，前两句运用对比手法，将秋蝇在暖时‘欺人扑面飞’的嚣张与寒时‘堕案却相依’的可怜形象地展现出来。情感表达方面，诗人对秋蝇的情感是复杂的，既有秋蝇‘欺人’时的厌恶，又有看到其在天寒时可怜模样的怜悯。在意境营造上，通过描写秋蝇在不同温度下的状态，勾勒出一种冷暖交替下生物的生存景象。主题思想上，借秋蝇的遭遇，暗喻世间人情的冷暖无常，微小之物的生存状态也反映出世间生命的多样性与无奈。

速览

《秋蝇》是宋代诗人项安世的作品，主题为状物、对比、世情、怜悯。凭暖欺人扑面飞，天寒堕案却相依。 世间冷热情何限，怜汝为生独细微。