有感四首 其四

译文

骑着马在章台闲逛冶游，想要攀附鼎湖龙却希望渺茫。即使老妇强行梳妆打扮，又怎能更像入时的妆容呢。

注释

章台

汉长安街名，旧时用为妓院等地的代称。

冶

游玩。

鼎湖龙

传说黄帝铸鼎于荆山下，鼎成，有龙垂胡须下迎黄帝，黄帝乘龙升天。这里指一种难以实现的追求或依托。

老婆

这里指老妇人。

搽抹

涂抹，梳妆打扮的动作。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，‘走章台马’‘攀鼎湖龙’都是用典，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，诗人似乎有一种对世事难以达成的无奈与自嘲。通过描述老妇强扮入时妆却无法做到的形象，来暗喻自身或某种现象，不管如何努力都难以符合潮流或者难以达到某种目标。在意境营造上，章台走马的潇洒与攀龙的渺茫形成对比，老妇强抹妆容的滑稽与入时妆的差距也形成一种诙谐又略带苦涩的意境。主题思想上，表达了对一些不切实际的追求的反思以及对顺应潮流、达成目标的困难性的感慨。

速览

《有感四首 其四》是宋代诗人项安世的作品，主题为用典、无奈、自嘲、诙谐。走章台马闲游冶，攀鼎湖龙竟渺茫。 纵使老婆强搽抹，安能更似入时妆。