永州

译文

每天都在长沙的岸边，看着云彩就只思念家乡。为什么在永州的梦里，偏偏梦到的却是长沙呢。

注释

永州

古地名，在今湖南省。

日日

每天。

念家

思念家乡。

如何

为什么。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将身处永州却梦到长沙这一现象与在长沙时思念家乡形成对照，突出了一种复杂而矛盾的心理状态。在情感表达方面，前两句直白地表达出在长沙时的思乡之情，‘看云只念家’把思乡之情具象化，以看云这一日常行为寄托思念，简单却深刻。而后两句情感则更为微妙，在永州却梦到长沙，这种梦与现实的错位反映出诗人内心深处对过往之地的难以忘怀，或许那里有他更多的牵挂或者回忆。在意境营造上，诗中通过‘长沙岸’‘云’这些简单的意象勾勒出一种淡淡的惆怅氛围。主题思想围绕思乡与对过往经历之地的怀念展开，诗人辗转于不同地方，内心的情感却始终被这些地方所牵扯。

速览

《永州》是宋代诗人项安世的作品，主题为思乡、惆怅、对比、抒情。日日长沙岸，看云只念家。 如何永州梦，偏梦在长沙。