感遇诗三十八首 十四

译文

面临歧路为世道而哭泣，天命实在是渺茫幽远。昔日殷商的王子，乘玉马归向周朝。宝鼎沉沦于伊水、洛水之间，瑶台变成了古老的荒丘。西山有伤感的前朝遗老，东陵有旧时的侯爷。

注释

岐

qí，岔路

殷

yīn，朝代名，即殷商

沦

沉没、没落

遗老

前朝的旧臣，这里指留恋旧朝的人

故侯

过去的诸侯，旧侯爷

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法。如‘昔日殷王子，玉马遂朝周’，引用殷商王子朝周的典故，暗示朝代的更迭、世事的变幻无常。情感表达上，充满了对世道变迁的感伤与无奈。‘临岐泣世道’直接表达出对世道的哀叹之情，诗人站在历史的角度，目睹往昔的繁华变为荒芜，这种沧桑感油然而生。在意境营造方面，通过描写宝鼎沉沦、瑶台成丘等景象，营造出一种破败、荒凉的意境。主题思想上，表达了对历史兴衰、世事无常的深沉感慨，展现出诗人对往昔辉煌不再的怅惘以及对现实的无奈。

速览

《感遇诗三十八首 十四》是唐代诗人陈子昂的作品，主题为叹世事、用典故、感兴亡、伤往昔。临岐泣世道，天命良悠悠。 昔日殷王子，玉马遂朝周。 宝鼎沦伊谷，瑶台成古丘。 西山伤遗老，东陵有故侯。