和何子应赋不欺室韵

译文

隆兴皇帝开创了千秋盛世，六龙飞天惊动了潜藏的龙鳞（喻贤才）。东嘉先生（王十朋）最初被皇帝召对的时候，他的‘不欺’之论震惊了朝廷大臣。是谁让浮云遮蔽了白日（喻奸佞当道蒙蔽君主），于是他解下头巾归来住在狭小简陋的屋子里。令人敬畏的御史府回忆起他那严肃的弹劾奏章，在朝堂之上他有着如椽大笔。魏公（张浚）的眼力无人能及，与东嘉先生交往深厚难道会轻易死去？请您仔细阅读‘不欺’之铭，一个字的褒奖如同鲁国的史书（《春秋》褒贬分明）。

注释

隆兴

宋孝宗的年号。

潜鳞

潜藏的鱼龙，常喻贤才，潜，qian2。

东嘉

指王十朋，他是南宋温州乐清人，温州古称东嘉。

召对

君主召见臣下令其回答有关政事、经义等方面的问题。

脱帻

帻，ze2，头巾。脱帻表示脱下头巾，有洒脱、不拘束或去官归隐的意思。

环堵室

环堵，四周环着每面一方丈的土墙。形容狭小、简陋的居室。

乌府

御史府。

霜简

古代御史弹劾大臣的奏章。

螭坳

宫殿螭阶前坳处。亦指朝堂。螭，chi1。

椽笔

如椽的大笔，用来称颂别人的文章或写作才能。

魏公

指张浚，南宋名相，封魏国公。

余子

其他人。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了典故来丰富内涵，如‘六龙飞天’‘浮云蔽白日’等，增加了诗歌的文化底蕴。通过叙述东嘉先生的经历，表达了对他‘不欺’品质的敬重。在情感表达上，既有对东嘉先生遭遇奸佞而被贬的同情，又有对他坚守正道的崇敬。在意境营造上，诗中描绘出隆兴盛世之下仍有贤才被蔽的复杂画面，如‘谁令浮云蔽白日，脱帻归来环堵室’勾勒出贤才被排挤后的落魄寂寥。主题思想上，围绕‘不欺’展开，强调了正直、忠诚等品德的重要性，同时也反映出当时朝廷的复杂政治环境。

速览

《和何子应赋不欺室韵》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为咏人、赞品德、用典故、朝堂事。隆兴天子开千龄，六龙飞天动潜鳞。 东嘉先生初召对，不欺之论惊廷臣。 谁令浮云蔽白日，脱帻归来环堵室。 巍巍乌府忆霜简，…