奉陪宣守任史君谒昭亭神祠 其一

译文

缓慢驱使着千余骑兵离开京城，眼前景色被唤回春天般的青葱。旗帜下神灵之风来到庙宇之处，马蹄踏过山雪经过昭亭。深知太守怀着忠诚恳切之心，确实是为君王进献美好的德行。惭愧去年冬十月的时候，彻夜听着军中传信的铃声。

注释

谒

拜见，进见。如《伤仲永》‘日扳仲永环谒于邑人’。

昭亭

地名。

灵风

神灵之风。

忠款

忠诚恳切。款，诚恳。

德馨

美好的德行。馨，散布很远的香气，这里用来比喻美好的德行。出自刘禹锡《陋室铭》‘斯是陋室，惟吾德馨’。

赏析

从文学手法上看，首联‘缓驱千骑出朝京，唤得春回眼界青’，通过‘缓驱’这个动作描写以及‘唤得春回’的拟人手法，生动地描绘出出行时的状态以及所到之处带来的生机之感。颔联‘旗脚灵风来庙步，马蹄山雪过昭亭’，对仗工整，‘旗脚’对‘马蹄’，‘灵风’对‘山雪’，‘来庙步’对‘过昭亭’，以细腻的笔触描绘出一路的景象，灵风似乎为祭祀之事而来，画面感极强。在情感表达方面，颈联‘极知太守怀忠款，端为君王荐德馨’直接点明太守对君王的忠诚，表达出对太守的理解与赞赏。尾联‘惭愧去年冬十月，军书彻夜听鸣铃’则从回忆去年之事，有一种愧疚之感，可能是对自己当时未能有更大贡献的反思，丰富了诗歌的情感层次。在意境营造上，既有出京时的开阔画面，又有祭祀路上带有神秘色彩的灵风等元素，还有对过去战争氛围的回想，意境丰富多变。主题思想围绕太守祭祀之事展开，表达对太守忠诚的认可，也掺杂着个人的一些复杂情感。

速览

《奉陪宣守任史君谒昭亭神祠 其一》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为叙事、忠君、祭祀、出行。缓驱千骑出朝京，唤得春回眼界青。 旗脚灵风来庙步，马蹄山雪过昭亭。 极知太守怀忠款，端为君王荐德馨。 惭愧去年冬十月，…