任守作醮为民祈福先期而雪是日开霁
紫府仙人自列真,绿章封事更通神。
清尘已作连宵雪,不夜潜回万屋春。
玉节朱幡来浩荡,云车风马正纷纶。
步虚声彻朝元路,便挈荷囊款帝闉。
清尘已作连宵雪,不夜潜回万屋春。
玉节朱幡来浩荡,云车风马正纷纶。
步虚声彻朝元路,便挈荷囊款帝闉。
译文
紫府中的仙人本就位列仙班,道士上奏天帝的青词章表更是能够沟通神灵。清净的尘埃已经化作连夜的大雪,尚未入夜就悄悄地送回了万户人家的春天。手持玉节、高挂朱幡的仙人队伍浩荡前来,仙人乘坐的云车风马纷纭众多。道士唱经礼赞的步虚声直上通往朝见天帝的道路,于是提着荷囊去往天帝的宫门。
注释
- 醮
- 一种道教设坛祭祷的一种仪式,jiào
- 紫府
- 道教称仙人所居。
- 列真
- 犹言诸仙人。
- 绿章
- 旧时道士祭天时所写的奏章表文,用青藤纸朱字书写,故又称青词。
- 封事
- 密封的奏章。古时臣下上书奏事,防有泄漏,用皂囊封缄,故称。
- 清尘
- 车后扬起的尘埃。亦用作对尊贵者的敬称。这里可理解为洁净的尘埃。
- 不夜
- 不到夜晚。
- 玉节
- 玉制的符节,古代天子、王侯的使者持以为凭。这里指仙人的仪仗。
- 朱幡
- 红色的旗幡。
- 云车风马
- 指神仙的车乘。
- 纷纶
- 众多的样子。
- 步虚
- 道士唱经礼赞。
赏析
这首诗在意境上营造出一种奇幻而又祥瑞的氛围。从漫天飞雪到雪后回春,展现出一种自然与神秘力量的交融之感。
在写作手法方面,首联通过对仙人与通神之事的描写,为全诗奠定了一种神秘的基调。颔联中‘清尘’‘连宵雪’与‘万屋春’的对比描写,先抑后扬,既写出雪之浩大,又体现出雪后春回的生机。颈联以‘玉节朱幡’‘云车风马’等形象的词汇,生动地描绘出仙人出行的盛大场面,运用了想象与夸张的手法,极具画面感。尾联则是进一步延伸这种神秘氛围,‘步虚声彻’体现出一种空灵之感,‘挈荷囊款帝闉’则有一种对仙界的崇敬与向往之情。
情感表达上,既有着对仙人的崇敬,也透露出对雪兆丰年、为民祈福成功的一种欣喜之情。主题思想围绕着任守作醮祈福展开,展现了一场神秘的祈福仪式以及其带来的祥瑞景象。
速览
《任守作醮为民祈福先期而雪是日开霁》是宋代诗人张孝祥的作品,主题为祈福、祥瑞、神秘、道教。紫府仙人自列真,绿章封事更通神。 清尘已作连宵雪,不夜潜回万屋春。 玉节朱幡来浩荡,云车风马正纷纶。 步虚声彻朝元路,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品