和总得居士康乐亭韵

译文

还回忆起像谢灵运梦到族弟谢惠连那样美好的往事，但当时的那种情感可惜没有流传下来。柴车无法阻挡黄河决堤般的灾难（指国家沦陷等），高大的树木最终随着故国的覆灭而倾倒。柳下惠那样的贤士才是真正得道之人，竹林七贤之类的酒友只是徒然被称为贤人。先生（指总得居士）的义气情怀直冲云天，千年来可以参照他富有深意的诗句参禅。

注释

阿连

指谢惠连，南朝宋文学家，是谢灵运的族弟。谢灵运曾说：‘每有篇章，对惠连辄得佳语。’后常以‘阿连’为兄弟的美称。

薪车

柴车，此处用来比喻力量微薄。

洪河

大河，多指黄河。

煅工

duàn gōng，打铁的工匠，此处指代柳下惠之类的贤士。

谩称

màn chēng，空说，徒然称为。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘池塘梦阿连’引用了谢灵运梦到谢惠连而得佳句的典故，‘柳下煅工’‘竹林酒友’也分别指代不同的贤士形象，增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面，既有对往昔美好事物未能传承的遗憾，又有对故国覆灭的悲痛之情，同时对先生（总得居士）充满了崇敬与赞扬。在意境营造上，前两句通过回忆往昔营造出一种带有遗憾的追忆氛围，中间两句描绘国家沦陷、大树倾倒的惨状，营造出一种衰败、凄凉的意境。主题思想围绕着对往昔的感怀、对故国的思念、对贤士的评判以及对总得居士的敬仰展开，诗人通过古今对比，传达出自己复杂的情感与对世事的思考。

速览

《和总得居士康乐亭韵》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为用典、感怀、崇敬、凄凉。尚忆池塘梦阿连，当时此意惜无传。 薪车不障洪河决，乔木终随故国颠。 柳下煅工真得道，竹林酒友谩称贤。 先生义慨云天薄，…