过昭亭哭二弟墓

译文

田间小路上春风已经吹了很久，墓头上的衰草正显得模糊不清。我满头白发还未擦干三年来的泪水，黄土长久掩埋着弟弟早逝的悲哀。回忆往昔我们常常并肩骑马游玩追乐，如今我只能独自前往并且题诗悼念。两个儿子和二弟都已逝去，形单影只孤独寂寞又能对谁说呢。

注释

抆

擦拭，读音为wěn

冥漠

指死亡，也有渺茫之意

伶俜

孤独的样子，读音为líng pīng

赏析

从文学手法上看，首联通过‘陌上春风’与‘墓头衰草’的鲜明对比，一荣一枯，以乐景衬哀情，营造出一种凄凉哀伤的氛围。颔联中‘白头’对‘黄壤’，颜色的对仗增加了诗句的表现力，‘未抆三年泪’直接表达出对弟弟深深的思念之情，‘短世悲’则点明了弟弟早逝的悲痛。颈联‘忆昔’与‘只今’相对，往昔兄弟同游的欢乐与现在独自题诗的孤寂形成强烈的反差，进一步烘托出对弟弟的怀念。尾联‘顾影伶俜欲语谁’则把诗人的孤独寂寞之情推向了高潮，自己形单影只，连个倾诉的人都没有。情感表达上，全诗贯穿了诗人对二弟深深的思念和因弟弟早逝而产生的无尽悲痛之情。在意境营造方面，诗中描绘出墓地凄凉的景象，如‘墓头衰草正迷离’，再加上诗人孤独的身影，共同构成了一幅哀伤、孤寂的画面。主题思想围绕着对亡弟的悼念以及自己孤独的处境展开。

速览

《过昭亭哭二弟墓》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为悼亡弟、哀伤、抒情、今昔对比。陌上春风久矣归，墓头衰草正迷离。 白头未抆三年泪，黄壤长埋短世悲。 忆昔追游常并辔，只今独往更题诗。 两儿二弟俱冥漠，…