上元设醮毕作长句

译文

手持绿简朱书亲自向神灵叩问，傍晚香炉复燃香雾缭绕。雪花变得像茶花一样洁白，春色随着月色一同更新。江水上涨不用担心万丈长堤，年景丰收岂止千囷粮食。我这微小的生命只打算辞官归去，祭神之后归来吉祥的梦境频频出现。

注释

醮

古代一种祷神的祭礼，jiào。

絪缊

形容烟或云气浓郁，yīn yūn。

啻

但，只，常和‘不’‘何’连用，表示不止，chì。

囷

古代一种圆形谷仓，qūn。

拜胙

祭祀后，参与祭祀的人分食祭肉，zuò。

赏析

从文学手法上看，首联‘绿简朱书自叩真，复炉香雾晚絪缊’通过描写设醮时的绿简朱书和缭绕的香雾，营造出一种神秘的氛围，为全诗奠定宗教祭祀的基调。颔联‘雪花便作茶花白，春色还随月色新’运用了联想和对比的手法，将雪花与茶花的白色相联系，把春色与月色的更新相映衬，展现出一种清新且奇幻的景象。颈联‘江涨不忧堤万丈，年丰何啻粟千囷’则是通过江堤和粮食产量的描述，以一种夸张的手法表达出对当下状况的安心和满足。尾联‘微生只拟休官去，拜胙归来吉梦频’直抒胸臆，表达出诗人想要辞官的愿望以及祭神后的一种内心的安然。在情感表达上，既有对设醮之事的敬重，又有对当下自然与社会状况的一种满足感，还有辞官归隐的向往。在意境营造方面，诗中既有神秘的祭祀场景，又有清新的自然景象，两者相融合，给人一种复杂而独特的感受。主题思想上，通过上元设醮这件事，反映出诗人对生活的多种感悟以及对未来的期许。

速览

《上元设醮毕作长句》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为设醮诗、神秘意境、抒情、联想手法。绿简朱书自叩真，复炉香雾晚絪缊。 雪花便作茶花白，春色还随月色新。 江涨不忧堤万丈，年丰何啻粟千囷。 微生只拟休官去，…