蕲春道中

译文

寒霜消散，水面平静，湾处水位下落，我正行走在如诗如画的景色之中。不必担心风日侵袭帘钩（这里是表示不需要任何遮蔽保护），只管尽情观赏江南江北的山川。

注释

蕲春

地名，qí chūn，在今湖北东南部。

净

消散、消失，这里指霜已散去。

帘钩

卷帘所用的钩子，这里代指遮蔽物。

赏析

从文学手法上看，首句‘霜净波平水落湾’运用白描手法，简洁地勾勒出一幅清冷又平静的秋日江湾图，短短七个字便将眼前所见的环境描绘出来，给人以直观的画面感。情感表达上，诗人在旅途中流露出一种闲适悠然的心境，‘我行正在画图间’直接表达出诗人沉醉于眼前美景之中，如同身处画卷的美妙感觉。在意境营造方面，诗中通过描写平静的水面、霜后的景象以及江南江北的山川，营造出一种开阔而又静谧的意境。主题思想上，主要展现了诗人对蕲春途中自然景色的喜爱与赞美之情，在旅途中发现美的眼睛和闲适的情怀。

速览

《蕲春道中》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为写景、闲适、旅途、白描。霜净波平水落湾，我行正在画图间。 帘钩不用怕风日，且看江南江北山。