次江州王知府叔坚韵 其四

译文

庐山高高地耸立接近云霄，江州知府您的豪迈气概与它相呼应。庐山虽然美好但不值得留恋，回去吧应当为百姓谋划（福祉）。

注释

突兀

高耸的样子。

霄汉

云霄和天河，指天空极高处。

使君

汉代称刺使为使君，这里指知府王叔坚。

苍生

指百姓。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写庐山高耸入云的雄伟景象，为下文铺垫了一种宏大的氛围，采用了先景后情的手法。在情感表达方面，前两句既展现出对庐山壮观景色以及王知府豪迈气概的钦佩，后两句则体现出一种心怀苍生、积极入世的责任感，情感从对眼前景物和人物气概的欣赏，转为一种崇高的使命感。在意境营造上，前两句构建出一种山水壮阔与人物豪迈相映衬的画面，后两句则从这种画面中脱离出来，转向更宏大的为苍生谋福祉的理想境界。主题思想是表达以天下为己任，不应沉湎于山水美景，而要积极为百姓做事。

速览

《次江州王知府叔坚韵 其四》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为言志、豪迈、感怀、写景。庐山突兀上霄汉，使君豪气与相酬。 庐山虽好不足恋，归矣当为苍生谋。