昭亭食柑

译文

一双柑子分给我这来自洞庭的秋色，旁边的梨和枣相比之下显得多么羞愧。柑子让风霜的滋味在齿颊间回味，夜里我在梦中寻觅那五湖中的扁舟。

注释

昭亭

地名。

柑

一种水果。

那

通‘奈’，奈何，怎奈。nài。

清梦

美梦，清净的梦境。

五湖

这里可能指代太湖或泛指湖泊，古代常被视为隐逸之地的象征。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新且富有诗意的氛围。诗人从昭亭食柑这一日常小事入手，却延伸出了诸多的情感与想象。从写作手法来看，首句‘一双分我洞庭秋’运用了通感的手法，将视觉上的柑子与秋天的概念相联系，仿佛柑子蕴含着整个洞庭的秋色，给人以丰富的联想。‘梨枣傍观不那羞’则使用了对比，通过柑子与梨枣的对比，突出柑子的独特。在情感表达上，诗人对柑子的喜爱之情溢于言表，同时也流露出一种对宁静、自在生活的向往。这种向往在‘夜寻清梦五湖舟’中得以体现，诗人借五湖舟的意象，表达了对自由闲适生活的憧憬。主题思想上，以小见大，通过食柑这一细节，反映出诗人内心的情感世界和对生活的态度。

速览

《昭亭食柑》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为状物、闲适、喜爱、通感。一双分我洞庭秋，梨枣傍观不那羞。 唤得风霜回齿颊，夜寻清梦五湖舟。