蓟丘览古赠卢居士藏用七首 乐生

译文

王道已经沦落衰微，战国时各国竞相穷兵黩武。乐毅是多么激昂感奋，秉持正义攻克齐国城邑。宏伟的谋略竟然中途夭折，遗留的叹息只能寄托给伊尹（阿衡）。

注释

沦昧

沦落衰微。

贪兵

好战。

感激

感奋激发。

雄图

宏伟的谋略。

中夭

中途夭折，夭，yāo，早死、夭折的意思。

阿衡

指伊尹，这里借指像伊尹一样有贤能的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙述战国时期王道沦丧，各国热衷于战争的大背景，为乐毅的出场做铺垫。情感表达上，诗人对乐毅充满了敬佩之情，‘何感激’三个字将乐毅那种激昂大义的形象生动地表现出来，然而乐毅雄图夭折，诗人又表达出深深的惋惜。在意境上，通过寥寥几句勾勒出战国的乱世之象以及乐毅这样一个壮志未酬者的形象，营造出一种悲壮的氛围。主题思想上，诗人借古讽今，通过对乐毅事迹的缅怀，感慨当世缺乏像乐毅这样秉持正义、有雄图大略的人物，也可能暗示自身怀才不遇的境遇。

速览

《蓟丘览古赠卢居士藏用七首 乐生》是唐代诗人陈子昂的作品，主题为咏史、感怀、壮志未酬、叙事。王道已沦昧，战国竞贪兵。 乐生何感激，仗义下齐城。 雄图竟中夭，遗叹寄阿衡。