登七星山呈仲钦 其一

译文

北斗星清晰地掌控着云雾山岚，大地广阔天空清虚包含着世间万象。（七星山）虽然不替天公掌管发布政令（喉舌之事），但还能够像山岳一样屹立镇守湘南之地。

注释

魁杓

kuí sháo，指北斗星。北斗七星中，第一至四星为魁，第五至七星为杓。

历历

分明可数的样子。

喉舌

这里指发布政令的功能等，在古文中常用来比喻国家的重臣或重要的职能部门等。

岳立

像山岳一样屹立，形容高大、坚定等。

赏析

从文学手法上看，首句‘魁杓历历控云岚’运用了拟人的手法，将北斗星（魁杓）赋予了掌控云岚的能力，生动地描绘出七星山如同被北斗星掌控着的宏大景象。‘历历’这个叠词的使用，增强了画面的清晰感。第二句‘地阔天虚万象涵’，以一种大气磅礴的笔触描绘出天地广阔，能容纳万象的景象，营造出一种雄浑开阔的意境。情感表达上，诗中蕴含着诗人对七星山的崇敬之情，它虽然没有替天公管理喉舌的职能，却有着如岳立般镇守湘南的重要意义，这种对七星山的赞美之情溢于言表。主题思想主要是通过对七星山雄伟壮观以及重要意义的描写，表达对七星山的敬仰与歌颂。

速览

《登七星山呈仲钦 其一》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为写景、崇敬、雄浑、赞美。魁杓历历控云岚，地阔天虚万象涵。 不与天公管喉舌，犹堪岳立镇湘南。