秦城

译文

在北方削山填谷修筑长城以防御胡人，在南方修筑坚固的城池有着更为长远的图谋。在桂林之地和冰天雪地的北方，一切都平静无战事，哪里知道农田里两位耕作的农夫呢。

注释

堑

挖掘，读音为qiàn

堙

堵塞，读音为yīn

垅

同‘垄’，田埂，读音为lǒng

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，前两句描绘出统治者为了防御外敌和进行长远统治，大规模进行城池修筑工程，‘堑山堙谷’‘北防胡’‘南筑坚城’等描述写出工程浩大以及统治阶层的谋划布局。后两句则突然将笔触转向‘桂海冰天’这些地域平静无战事的景象，最后以‘垅上两耕夫’作结，形成强烈的对比。在意境上，营造出一种宏大的政治军事布局与宁静质朴的民间生活画面的反差感。情感表达上，透露出对统治者耗费大量人力物力进行工程建设，而忽视民间百姓平凡劳作生活的一种微妙的批判，同时也表达出对和平宁静的民间生活的一种珍视，主题思想反映了对统治者治国策略与民间生存状态之间不平衡关系的思考。

速览

《秦城》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为批判、对比、写景、民生。堑山堙谷北防胡，南筑坚城更远图。 桂海冰天尘不动，那知垅上两耕夫。