舟中 其二

译文

青山环绕着平旷辽远的大地，江水浩渺似乎与天相接，目光追随着归雁直到夕阳西下的天边。最好趁着新年酿造美酒，归来的时候还能赶上牡丹盛开之前。

注释

平远

平旷辽远

归鸿

归雁。鸿，大雁。

云液

古代泛指美酒。

犹及

还能赶上

赏析

从文学手法上看，首句‘山围平远水浮天’运用白描手法勾勒出一幅山水相接、视野开阔的画面，‘围’和‘浮’字生动地描绘出山水的态势，给人以很强的画面感。‘目送归鸿落照边’则融入了动态元素，归鸿与落照相映衬，营造出一种寂寥又不失壮阔的意境。情感表达方面，既有对眼前景色的欣赏陶醉，又透露出对时光的珍惜。新年酿美酒，归来赶牡丹盛景，体现出一种对生活的热爱与期待。主题思想上，展现了诗人对自然的热爱、对美好生活的向往以及对时光的把握，在平凡的生活中发现美好并积极对待的情怀。

速览

《舟中 其二》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为写景、闲适、热爱生活、抒情。山围平远水浮天，目送归鸿落照边。 好趁新年酿云液，归来犹及牡丹前。