喜雨

译文

天气已经放晴却又下雨，下了雨又重新放晴，看惯了人间世事，连梦境也不会被惊扰。我在栏杆前短暂站立，挠了挠稀疏的头发，只见纷乱的云朵飞过夕阳映照下的城邑。

注释

惯阅

看惯，历经。阅，经历、观看。

小立

短暂地站立。

搔

挠，用手指轻抓。

赏析

从文学手法上看，首句‘已晴复雨雨还晴’运用了回环的手法，通过晴雨交替的描写，既展现出天气的变幻无常，也暗示着人世的复杂多变。在情感表达方面，‘惯阅人间梦不惊’一句体现出一种历经世事之后的淡定从容，饱经沧桑后的平静。在意境营造上，诗的后两句勾勒出一幅富有画面感的场景，诗人小立栏干，搔弄短发，背景是乱云飞渡夕阳下的城邑，营造出一种略带孤寂、落寞且又旷远的意境。主题思想上，这首诗通过描写自然景象和诗人自身的动作神态，表达了诗人对人生世事的深刻感悟，反映出一种超脱尘世纷扰的心境。

速览

《喜雨》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为感世事、写心境、旷远意、抒情诗。已晴复雨雨还晴，惯阅人间梦不惊。 小立栏干搔短发，乱云飞度夕阳城。