度峡口山赠乔补阙知之王二无竞

译文

在峡口山的大漠之南，它横亘绵延成为中原的边界。众多的石头是多么杂乱啊，赤山又多么的火红。远远望去呈现出众多的面貌，靠近看却没有不同的颜色。山势高峻时而孤峰耸立突然断绝，山势蜿蜒又屡屡回环变直。这里确实是胡马入侵的要冲，也是抗拒汉军的边塞。难道依靠山河险要，就能依顺美善光明的德行吗？事物壮大了确实会有衰败的时候，势力强盛也很容易达到顶点。曲折连绵的山势忽然到了尽头，广阔的平原水流奔腾不息。您这尊贵的人啊，为什么来到这荒僻之地呢？云台聚集了众多的贤士，正等待您在宫殿台阶之侧（效力）。

注释

纷糺

杂乱的样子。糺，jiū。

翕赩

光色盛的样子。赩，xì。

崔崒

高峻的样子。崒，zú。

逶迤

蜿蜒曲折的样子。

泱漭

广大的样子。

丹墀

宫殿前的红色台阶。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。开篇通过对峡口山地理位置和周边景色的描写，如‘丛石何纷糺，赤山复翕赩’，以细致的笔触描绘出山石杂乱、赤山火红的景象，视觉描写十分生动。在结构上，先写景后抒情议论。前面大篇幅描写峡口山的险峻形势，如‘崔崒乍孤断，逶迤屡回直’写出山势的复杂多变，为后面的议论做铺垫。情感表达上，诗人既有对乔补阙身处荒域的同情，如‘之子黄金躯，如何此荒域’，又有对世事无常的感慨，‘物壮诚有衰，势雄良易极’体现出一种对兴衰变化的深刻认知。在意境营造方面，通过对峡口山景色的描写营造出一种雄浑、壮阔又带有一丝荒凉的意境。主题思想上，既有对友人怀才不遇的惋惜，又包含对人生、世事的哲理思考。

速览

《度峡口山赠乔补阙知之王二无竞》是唐代诗人陈子昂的作品，主题为边塞、写景、怀人、感慨。峡口大漠南，横绝界中国。 丛石何纷糺，赤山复翕赩。 远望多众容，逼之无异色。 崔崒乍孤断，逶迤屡回直。 信关胡马冲，亦…