漪澜堂

译文

春水涨满了春天的小洲，到处都可以相通，无数的桅杆像插在迷茫的雾气之中。然而这里的主人只喜爱堂前的树木，不让庐山的美景进入自己的眼中。

注释

漪澜堂

这是一个堂的名称，具体指诗中提到的建筑。

樯竿

船的桅杆。樯，读音为qiáng。

空蒙

迷茫缥缈的样子。

木

这里指树木。

赏析

从文学手法上看，首句‘水漫春洲到处通’描绘出一幅春水盈洲、水路四通八达的画面，是比较直接的描写。次句‘樯竿无数插空蒙’则通过樯竿在雾气中的景象，进一步渲染出一种朦胧的氛围，其中‘空蒙’一词写出了环境的迷茫之感，虚实相生，由实的樯竿到虚的空蒙雾气。情感表达上，诗中似乎带有一种遗憾或者批判的情绪，‘主人只爱堂前木，不放庐山入眼中’，主人只关注眼前的堂前树木，而忽视了壮美的庐山，暗示了主人视野的狭隘和对美好事物缺乏欣赏能力。在意境营造方面，前两句营造出一种开阔又略带朦胧的水乡春景，后两句则通过对比，堂前木与庐山的对比，形成一种较为封闭、狭隘的意境。主题思想上，可能是在讽刺那些只关注眼前小利或者小事物，而忽略更宏大、更美好的事物的人。

速览

《漪澜堂》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为写景、批判、对比、狭隘。水漫春洲到处通，樯竿无数插空蒙。 主人只爱堂前木，不放庐山入眼中。