次东坡先生韵 其二

译文

人和鱼互不相干，却用香饵来诱惑鱼（上钩）。拖延了十年的错误，如今觉得回归正途才是正确的。

注释

因循

迟延拖拉；轻率随便。

归计

回家乡的打算、计划。

赏析

从文学手法上看，首句‘人鱼不相及，挂颊以香饵’运用了类比的手法，将人与鱼的关系类比为人在世间可能面临的诱惑陷阱，生动形象。情感表达方面，诗中蕴含着一种对过去错误的悔恨之情，‘因循十年错’直白地表达出对过去十年虚度或者走错路的懊悔。在意境营造上，通过人鱼的简单关系勾勒出一种带有警示性的画面，引发读者联想在生活中类似被诱惑而犯错的场景。主题思想上，传达出对及时醒悟、回归正途的一种肯定与追求。

速览

《次东坡先生韵 其二》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为悔恨、醒悟、类比、抒情。人鱼不相及，挂颊以香饵。 因循十年错，归计觉今是。