野牧图 其二

译文

深秋的傍晚稻子已经结穗，催缴赋税的人却没有上门。人悠闲自在牛也很快乐，随意地走过前面的村庄。

注释

稻生孙

稻子结穗。稻子收获后再生出的稻穗就像孙辈一样，这是一种形象的说法。

催科

催租税。科，赋税。

赏析

这首诗意境闲适悠然。从写作手法上看，前两句采用了叙事的手法，点明了时间是秋晚，稻子已结穗，而‘催科不到门’则从侧面烘托出一种宁静的氛围，没有催租逼税的打扰。后两句通过描写人和牛的状态‘人闲牛亦乐’，将人的悠闲和牛的自在相融合，‘随意过前村’更是描绘出一种随性、惬意的画面，以动写静，使这种闲适之感更加生动。在情感表达上，诗人传达出一种对这种没有外界压力、自在闲适生活的向往与惬意之情。主题思想上，反映出在没有苛捐杂税压迫下的乡村生活的宁静美好。

速览

《野牧图 其二》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为闲适、乡村、叙事、向往。秋晚稻生孙，催科不到门。 人闲牛亦乐，随意过前村。