偶成杂意四首 其四

译文

早晨书写上百幅笺纸，傍晚书写上千封书信。有权势的人点个头啊，一句话就能让人平步青云。只看到人因为权势之子而发达，看不到权势之子也会有同样的遭遇。那在房梁间发出啸声的是谁呢？知道是鬼怪在嘲弄啊。

注释

牋

同‘笺’，指信纸。jiān

函

信件的封套，这里指代信件。

肯首

点头，表示同意。

蹑云衢

踏上登天的路，这里指平步青云。蹑：踏上。云衢：云中的道路，比喻仕途。

揶揄

戏弄，嘲弄。yé yú

赏析

这首诗在写作手法上较为直白质朴，通过描写人们为了攀附权贵而频繁书写信件的现象，如‘朝草百幅牋，暮草千函书’，以数量词‘百’‘千’突出这种行为的频繁，直接揭露了当时社会上人们汲汲于权势的风气。情感表达上，诗人对这种趋炎附势的社会风气是充满批判和讽刺的，从‘但见人因子，不见子亦如。梁间啸者谁，知是鬼揶揄’能看出，诗人指出那些攀附者只看到权势之子带来的好处，却没看到他们也会有倒霉的时候，而最后的‘鬼揶揄’更是一种冷嘲，暗示这种行为的可笑。在意境营造上，诗中营造出一种荒诞、冷峻的氛围，通过权贵的轻易让人平步青云和鬼揄的场景，揭示出这种社会现象的不合理性。主题思想则是批判社会上趋炎附势的不良风气。

速览

《偶成杂意四首 其四》是宋代诗人卫博的作品，主题为批判现实、讽刺、社会风气、直白。朝草百幅牋，暮草千函书。 贵人肯首耳，一言蹑云衢。 但见人因子，不见子亦如。 梁间啸者谁，知是鬼揶揄。