同游岳麓分韵得洗字

译文

出游观光并不是难事，呼唤小船渡过清澈的水流。新晴之后昨夜的积水已经干涸干净，群山就好像被清洗过一样。山上高处设有高栏，世间万象的根本都能看见。寒冷的泉水自然可以用来斟饮，何况还有各种菜肴和美酒。高谈阔论之间夕阳西下，偶然间那玄妙的境界被开启。在江水中央放声高歌，月色映照在水波之下。

注释

泚

清澈，读音：cǐ

潦

雨后积水，读音：lǎo

柢

树根，比喻事物的根基，读音：dǐ

肴醴

菜肴和美酒。肴，菜肴；醴，甜酒

玄钥

这里指玄妙的境界，玄，深奥、玄妙；钥，可理解为关键、境界

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、开阔且富有诗意的氛围。诗的开篇‘游观不作难，呼舟度清泚’就点明出游的轻松惬意，以‘清泚’一词描绘出水流的清澈，奠定了清新的基调。写作手法上，诗人通过描写景物层层递进，如先写新晴之后的群山如洗，展现出大自然的纯净，再写在山上所见万象的根柢，从眼前之景上升到对世间万象的一种感悟。情感表达上，诗中充满了诗人对此次出游的喜爱之情，从对山水景色的描绘，到在山上享受美食美酒，高谈阔论直至中流浩歌，都能感受到诗人的愉悦与畅快。主题思想围绕着一次同游岳麓山的经历展开，展现出诗人对自然景色的欣赏、对闲适生活的享受以及在游玩过程中的所思所感。

速览

《同游岳麓分韵得洗字》是宋代诗人张栻的作品，主题为出游、写景、闲适、愉悦。游观不作难，呼舟度清泚。 新晴宿潦净，群山政如洗。 上方著危栏，万象见根柢。 寒泉自可斟，况复杂肴醴。 高谈下夕阳，邂…