王长沙梅园分韵得林字

译文

王长沙的梅园，众人分韵作诗，我分得‘林’字。王长沙的五亩园子，不管园中蓬蒿长得多深。江边的梅花忽然茂盛地开放，偶然相遇便成了知音。（主人）笑着带领各位宾客，清扫地面坐在墙下阴影处。清新的芳香飘到酒面上，飘落的花蕊飘在衣襟上。月亮西下了，却不忍心离开，起身起舞独自轻声吟诗。人们只是自我欣赏感悟罢了，问花儿又是什么心思呢。花儿虽然有开放和凋落，意趣却没有古今之分。需要您告诫人们不要折取（梅花），美好的果实将会长成梅林。

注释

令君

对人的尊称，这里指梅园的主人。

秀发

指植物生长茂盛。秀，出众、茂盛；发，生长。

赏音

知音。

晤耳

会晤、见面，这里指感悟、领会。

嘉实

美好的果实。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围，通过对梅园的描写，如‘江梅忽秀发’‘清芳到酒面，落蕊飘衣襟’，将梅花盛开的美景与人物的活动相结合，给人以美的享受。在写作手法上，叙事与抒情相结合，先叙述众人在梅园中的赏梅活动，如‘一笑领诸客，扫地坐墙阴’，后抒发对梅花的感悟。诗中多处运用细节描写，像描写落蕊飘落在衣襟上的画面，生动形象。情感表达上，诗人对梅花充满喜爱与敬重之情，从‘月去未忍去，起舞独微吟’可以看出诗人沉醉于梅景之中，同时也借梅花表达出一种对自然意趣永恒性的思考，如‘花虽有开落，意则无古今’，升华了主题思想，表达了对自然万物内在精神的一种敬畏与欣赏。

速览

《王长沙梅园分韵得林字》是宋代诗人张栻的作品，主题为咏梅、清幽、叙事抒情、借物抒情。令君五亩园，不问蓬蒿深。 江梅忽秀发，邂逅成赏音。 一笑领诸客，扫地坐墙阴。 清芳到酒面，落蕊飘衣襟。 月去未忍去，起…