安国置酒敬简堂分韵得柳暗六春字 其四

译文

厅堂下排列着丝竹乐器，厅堂上愉悦着佳宾。互相看着夜晚还未尽（还未到深夜），喜爱这真挚的笑语。风流才情如今属于您，我们这些人只是恭谨地随从。文章有着流传千古的意义，笔墨如同四季常春。

注释

丝竹

琴瑟、箫管等乐器的总称，这里指音乐。

未艾

未尽，未止。‘艾’读ài。

逡巡

因为有所顾虑而徘徊不前或退却，这里可理解为恭谨随从的样子。‘逡’读qūn。

翰墨

原指笔和墨，借指文章、书画等。

赏析

从文学手法来看，这首诗以白描的手法开篇，‘堂下列丝竹，堂上娱佳宾’直接描绘出一幅堂上堂下欢乐的场景，简单而生动。在情感表达上，既有对宴会欢乐氛围的喜爱，如‘相看夜未艾，乐此笑语真’体现出对这种其乐融融场景的享受；又有对主人‘风流今属公’的倾慕与赞赏之情。在意境营造方面，通过描绘宴会场景，营造出一种欢快、和乐且充满文化气息的氛围。主题思想上，表达了对主人才情的钦佩，以及对文章、翰墨的尊崇，认为文章有千古之意，翰墨能似四季之春般永恒。整首诗语言平实却富有韵味，以简洁的语句勾勒出丰富的内涵。

速览

《安国置酒敬简堂分韵得柳暗六春字 其四》是宋代诗人张栻的作品，主题为宴饮、赞主人、乐融融、敬文墨。堂下列丝竹，堂上娱佳宾。 相看夜未艾，乐此笑语真。 风流今属公，我辈但逡巡。 文章千古意，翰墨四时春。