次韵德美碧泉感旧之什且约胡广仲伯逢季丘来会上封

译文

相逢时一见如故倾心交谈，回首往事感叹时光如河水流逝。士人困窘不值得奇怪，但更应振作精神。有着令人敬畏的在艰难困苦中坚守的姿态，在儒林中有如杰出之人。隐居似隐士，精神矍铄犹如真正的诗坛健将。只应如弹指之间，想要了结世间万物。旧日的习惯想来已如冰雪消融，难道还会留下什么弊病。新的篇章更加委婉曲折，温和之气在其中酝酿。却又想起在东鲁的游历，（友人）已在南阳埋葬多年。风霜吹折了墓旁的树木，日月如同流逝的波浪。哪能期望经世治国之心，到晚年却只能独自前往（隐居）。清冷的屋子半倾斜着，让我的心怀悲怆。唯有千年的传承，可以作为依靠。仔细观察宇宙之间，得到了什么又失去了什么呢。还期望浮云散开，看到衡山的景象。秋天的山谷中采摘兰荪，霜后的树林里收获栗子和橡子。早晨看太阳升上天空，夜晚赏白雪侵入营帐。更怜惜那两三个友人，在前山屹立遥遥相望。如果有文会就前来寻找（彼此），美好的游历是上天相助。精妙的道理必须仔细论说，长歌应是雄浑豪放。撩起衣裳不要迟疑，面对大义不应推让。

注释

倾盖

途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜。常用来形容一见如故或偶然结识的新朋友。出自《史记·鲁仲连邹阳列传》等。

川上

河川之上。这里化用孔子‘逝者如斯夫，不舍昼夜’的感叹时光之意。

龙象

佛教用语，用来比喻具有勇力、猛于修行的人，这里指儒林中有杰出不凡之人。

隠君

即隐士。‘隠’通‘隐’。

矍铄

形容老年人精神好。

四大藏

佛教概念，指地、水、火、风。这里表示世间万物。

宰木

坟墓上的树木。

欹

倾斜。读音：qī。

兰荪

菖蒲，一种香草。常用来比喻君子。

褰裳

撩起下裳。读音：qiān cháng。

赏析

这首诗意境较为开阔且复杂，既有对时光流逝、友人离世的伤感，又有对经世之志难以达成的怅惘，还有对与友人相聚、进行文会等的期待。在写作手法上，首联用‘倾盖’这一典故，形象地写出相逢时的投缘，‘叹川上’化用孔子‘逝者如斯夫’的感叹，巧妙地表达对时光的感喟。诗中通过描写友人的品质如‘岁寒姿’‘矍铄真诗将’等来表达对友人的敬重与钦佩。诗人情感表达丰富多样，既有对往昔的追忆与感伤，如对友人去世、旧习的描写；又有对未来相聚的憧憬，像期待与友人进行文会等。主题思想上，涵盖了对人生境遇、友情、志向等多方面的思考。诗的整体格调沉郁中又带有对未来的一丝期待，语句错落有致，情感层层递进。

速览

《次韵德美碧泉感旧之什且约胡广仲伯逢季丘来会上封》是宋代诗人张栻的作品，主题为怀人、感旧、沉郁、用典。相逢倾盖地，回首叹川上。 士穷不足怪，但喜气愈王。 凛然岁寒姿，儒林有龙象。 栖迟似隠君，矍铄真诗将。 惟应一弹指，欲…