三茅观李仁父刘文潜员显道赵温叔崔子渊置酒分韵得高字

译文

时节景物到了年末，京城大道上尘土沾满了衣袍。唤起我的两三位好友，相邀漫步于山林水边。抬头仰望高飞的鸿雁，低头可览千丈波涛。石头铺就的小路通向幽深之处，竹林中的风声更加萧瑟。杯盘之间自然率真，又起身倒出浊酒。感叹我们相聚困难，慰藉我旅途跋涉的辛劳。和乐地像在乡里社团游玩，喝得不多却已陶醉。我也算是长寿之人，万里行途欣然于所遭遇的一切。可叹士子的事业艰难，时光消逝如同滔滔流水。古人看重的义如同金石般贵重，身外之物实在如秋毫般微小。愿我们互相勉励，不要辜负了岷山的高大。

注释

九衢

纵横交叉的大道；繁华的街市。

招要

亦作‘招邀’，邀请。

林皋

山林和水边。皋，gāo，水边的高地。

萧骚

形容风吹树叶等的声音。

浊醪

浊酒。醪，láo。

薰然

温和貌；和顺貌。

滔

弥漫，充满。

秋毫

鸟兽在秋天新长的细毛，比喻微小的事物。

勉厉

同‘勉励’，劝人努力；鼓励。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘岁暮时节的景象，如‘九衢尘满袍’写出尘世的喧嚣，而后面‘仰看冥飞鸿，俯览千丈涛。石径上深窈，竹风更萧骚’则勾勒出山林清幽宁静的画面，动静结合，一闹一静形成鲜明对比，营造出一种既超脱尘世又充满人间烟火气的意境。在写作手法上，叙事与抒情相结合，先叙述朋友相聚出游之事，‘起我二三友，招要步林皋’，然后在游玩过程中自然地抒发情感。情感表达丰富，既有朋友相聚的欢乐，‘薰然乡社游，饮少意已陶’，又有对士子艰难命运的感叹，‘嗟哉士业艰，逝矣日月滔’，还有对朋友间相互砥砺的期许，‘愿言共勉厉，勿负岷山高’。主题思想围绕着朋友间的情谊、士子的境遇以及对人生价值的思考展开，展现出诗人复杂的内心世界。

速览

《三茅观李仁父刘文潜员显道赵温叔崔子渊置酒分韵得高字》是宋代诗人张栻的作品，主题为岁暮感怀、朋友相聚、抒情表意、仕途艰辛。节物岁云暮，九衢尘满袍。 起我二三友，招要步林皋。 仰看冥飞鸿，俯览千丈涛。 石径上深窈，竹风更萧骚。 杯槃自真率，更…