白帝城怀古

译文

夕阳西下，江水苍茫，天色渐晚，停船询问当地的风俗。白帝城临近巴子国，汉王宫也已不见踪迹。远方荒服之地也属于周朝的疆域，深山中依然留存着大禹的功绩。陡峭的山岩如同青色的墙壁断裂，地势险要，碧绿的江水奔流通畅。古老的树木生长在云端，孤独的帆船从雾霭中驶出。前路漫漫没有尽头，客居他乡的愁思怎能穷尽。

注释

桡

船桨，这里指代船。[ráo]

土风

当地的风俗。

荒服

古五服之一，称离京师二千到二千五百里的边远地方。也泛指边远地区。

周甸

周王的领地。

禹功

大禹的功绩。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了对仗手法，如‘城临巴子国，台没汉王宫’‘岩悬青壁断，地险碧流通’‘古木生云际，孤帆出雾中’，这些对仗工整的句子使诗歌节奏明快，富有韵律美。在意境营造方面，诗人通过描写日落、沧江、荒服、深山、古木、孤帆等意象，勾勒出一幅苍茫、悠远而又略带孤寂的画面。在情感表达上，全诗弥漫着一种怀古伤今与羁旅思乡之情。诗人缅怀古代的巴子国、汉宫、大禹等，感慨时光的流逝和世事的变迁，同时身处旅途之中，面对无尽的路途，思乡之情油然而生。主题思想围绕着怀古与思乡展开，借对历史遗迹和古老传说的回顾，抒发内心的复杂情感。

速览

《白帝城怀古》是唐代诗人陈子昂的作品，主题为怀古、思乡、羁旅、写景。日落沧江晚，停桡问土风。 城临巴子国，台没汉王宫。 荒服任周甸，深山尚禹功。 岩悬青壁断，地险碧流通。 古木生云际，孤…