卧病家园

译文

在世上是没有名声的人，人间的岁月漫长。纵横天下的谋略已经放弃，以寂寞之道为家。卧病在床有谁能来探问，闲居之中徒然面对美好的景物。仍然回忆起在灵台的朋友，他们栖身于仙境隐居于云霞深处。服食还丹向着太阳飞升，用云芽来防止衰老。怎知那白社中的隐士，并不厌恶像邵平那样在青门种瓜的生活。

注释

赊

长，遥远。[shē]

纵横策

指纵横天下的谋略。纵横，合纵连横，战国时策士的政治主张。

灵台

指心，也可指仙境，此处应指仙境。

栖真

道家指存养真性，返其本元。

太霞

高空的云霞，常指仙境。

还丹

道家术语，丹药名。

日御

指太阳。神话传说中为太阳驾车的神叫羲和，故称。

却老

防止衰老。

饵

吃，服用。

云芽

茶。亦泛指新生的茶芽。

白社

地名，在今河南洛阳东。晋朝董京常宿于白社，后泛指隐士所居之处。

青门瓜

汉初，故秦东陵侯邵平种瓜于长安青门外，瓜美，世称‘青门瓜’。此处用典表示隐士生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清幽且带有出世之感的氛围。诗人卧病家园，描绘出自己的生活状态，如‘卧病谁能问，闲居空物华’，通过卧病与空对美好景物的对比，凸显出孤寂之感。

在写作手法上，首联通过‘世上无名子，人间岁月赊’点明自己的身份和对岁月漫长的感慨，是一种直抒胸臆的手法。颔联‘纵横策已弃，寂寞道为家’则运用了对比，将曾经的纵横之策和如今以寂寞为家相对比，突出现在的生活状态。颈联虚实结合，‘卧病谁能问，闲居空物华’是实写自己卧病闲居的现状，‘犹忆灵台友，栖真隐太霞’则是虚写回忆中的友人在仙境隐居的情景。尾联引用典故，‘宁知白社客，不厌青门瓜’，以白社客和邵平种瓜的典故来表达自己的生活态度。

情感表达上，诗中蕴含着诗人对自己现状的孤独、落寞之感，又透露出对友人那种出世隐居生活的怀念与向往。主题思想围绕着诗人卧病家园的生活状态、内心的孤独以及对出世隐居生活的向往展开。

速览

《卧病家园》是唐代诗人陈子昂的作品，主题为卧病、孤寂、出世、怀人。世上无名子，人间岁月赊。 纵横策已弃，寂寞道为家。 卧病谁能问，闲居空物华。 犹忆灵台友，栖真隐太霞。 还丹奔日御，却…