别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其五

译文

别驾这一官职又做些什么事呢？（其实）休戚与共的道理都是一样的。只要能让百姓受到恩惠，就不必去谈论别驾的功劳了。

注释

别驾

官名，为州刺史的佐吏。

休戚

欢乐和忧愁，泛指有利的和不利的遭遇。

受惠

得到好处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，直接表达对为官之道的看法。在情感表达方面，诗中传达出一种对百姓的深切关怀，体现出以民为本的情感，弱化官员对自身功绩的追求。在意境营造上，简洁质朴的语句勾勒出一种务实的为官意境。主题思想围绕着为官应当以民惠为重，而不应着眼于个人功绩。整首诗虽简短，但内涵深刻，通过简单的话语阐述了深刻的为官哲理。

速览

《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其五》是宋代诗人张栻的作品，主题为言志、为官、民本、质朴。别驾亦何事，休戚理则同。 但使民受惠，无论别驾功。