别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其七

译文

正义的道路本就像磨刀石一样平坦，而求利的小路比羊肠小道还要崎岖难行。用什么来书写在你的衣带（绅）之上呢？世代传承的美德不可遗忘。

注释

砥

磨刀石，读音为dǐ

剧

甚于、超过

绅

古代士大夫束腰的大带子，读音为shēn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将‘义路’与‘利径’进行对比，‘如砥’形象地描绘出义路的平坦宽阔，‘剧羊肠’则夸张地表现出利径的狭窄崎岖，通过这种对比，鲜明地突出了义与利的不同境遇。在情感表达方面，诗人对弟弟有着深切的劝诫与期望之情，希望弟弟在为官的道路上能坚守正义，不要被利益所迷惑。在意境营造上，通过义路和利径的描写，构建出一种带有导向性的意境空间，引导读者对义利抉择产生思考。主题思想围绕着义利之辨以及家族世德的传承，强调在面对仕途诱惑时，应秉持正义，传承家族美德。

速览

《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其七》是宋代诗人张栻的作品，主题为劝诫、义利观、亲情、对比。义路本如砥，利径剧羊肠。 何以书子绅，世德不可忘。