别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其九

译文

邻邦有吕正字，常常以书信来探讨疑问。还有校官袁子，他的恳切话语不要厌烦。

注释

正字

官名，北齐始置于秘书省，隋唐至宋，与校书郎同属秘书省，负责校正典籍讹误等工作。

校官

这里指担任校勘书籍等工作的官员。

苦语

逆耳的忠言，恳切的话语。

厌

厌烦，嫌弃。

渠

他，第三人称代词，这里指袁子。qú

赏析

从文学手法上看，这几句诗运用了简单的叙事手法，直接点出邻邦的吕正字和校官袁子这两个人物，以平实的笔触进行描述，不事雕琢。在情感表达方面，诗人像是在叮嘱即将赴官的弟弟，向他介绍当地可能会接触到的人，体现出一种兄长对弟弟细致入微的关怀。在意境营造上，并没有刻意营造出某种特定的氛围，只是在简洁的叙述中给人一种亲切、质朴的感觉。主题思想围绕着对弟弟的为官叮嘱，通过提及这两个人，希望弟弟能与他们友好相处，多交流学习，展现出对弟弟仕途的关心。

速览

《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其九》是宋代诗人张栻的作品，主题为叙事、叮嘱、亲情、质朴。邻邦吕正字，质疑时以书。 校官有袁子，苦语莫厌渠。