平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其一二

译文

我听元城公说过，在南方的州郡应该停止饮酒。即使完全停止饮酒做不到，少喝一点总还是可以的吧。

注释

元城公

可能是一个特定的人物，也许是在当地较有名望或者为作者所敬重的一个人。

止酒

停止饮酒。

纵

即使，纵然。

得不

能够做到。得，能够；不，同‘否’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了引用的手法，开篇就提及‘元城公’所说的话，引入一种观点，增加了诗歌的文化底蕴和可信度。在情感表达方面，透露出对弟弟的关切之情，通过止酒这件事来表达对弟弟在桂林为官的一种叮嘱与牵挂。在意境营造上，较为平实朴素，没有过多华丽辞藻堆砌的大意境，而是在简单的话语间传递情感。主题思想围绕着对弟弟的劝诫展开，以止酒为例，表达对弟弟在远方为官的关心，希望他能够好好照顾自己。

速览

《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其一二》是宋代诗人张栻的作品，主题为劝诫、亲情、质朴、引用。闻之元城公，南州宜止酒。 止酒纵未能，少饮还得不。