平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其一三

译文

你出行后一天天离得越来越远，我对你的思念也一天比一天悠长。政事或许偶尔会有空闲的时候，千万不要忘了写信回来。

注释

政

政事，政务。

暇

空闲，没有事的时候。读音：xiá

赏析

从文学手法上看，运用了对仗的手法，如‘子行日以远，我思日以长’，‘子行’与‘我思’相对，‘日以远’与‘日以长’相对，工整而自然地表达出兄弟分别后渐行渐远的距离和日益增长的思念。在情感表达方面，直白而深切地传达出兄长对即将赴官桂林的弟弟的思念之情，这种思念随着距离的拉开而愈发浓烈。在意境营造上，简单的几个意象，如远行的弟弟和思念的兄长，勾勒出一幅分别后的牵挂画面。主题思想围绕着兄弟间的离情别绪以及对远方兄弟的叮嘱，表现出兄弟之间深厚的情谊。

速览

《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其一三》是宋代诗人张栻的作品，主题为送别、兄弟情、思念、质朴。子行日以远，我思日以长。 政或少闲暇，书来不可忘。