芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵 其二

译文

它纯正的色泽可以与官焙的茶相媲美，美妙的香气和嵇山附近的茶相近。它在草木丛中是那样清幽至极，上天让它散布在人间。

注释

正色

纯正的色泽。

参

参与，这里可理解为相比较、相媲美。

官焙

官府设置的焙茶场所，焙，bèi，烘焙茶叶的地方，这里代指高品质的茶。

妙香

美妙的香气。

嵇山

嵇山，地名。嵇，jī。

清绝

形容清幽到了极点。

赏析

从文学手法上看，首句‘正色可参官焙’运用对比手法，将芭蕉茶的‘正色’与‘官焙’对比，突出其色泽品质之佳；‘妙香还近嵇山’通过联想的手法，联系到嵇山，赋予了芭蕉茶一种文化底蕴和高雅的气息。情感表达上，透露出诗人对芭蕉茶的喜爱与欣赏。在意境营造方面，‘草木丛中清绝’描绘出芭蕉茶生长于草木丛中的清幽意境，‘清绝’二字将这种清幽之感渲染到极致。主题思想上，通过对芭蕉茶的品质、香气、生长环境的描写，表达了对芭蕉茶的珍视以及对大自然馈赠的感恩之情。

速览

《芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵 其二》是宋代诗人张栻的作品，主题为咏物、喜爱、清幽、对比。正色可参官焙，妙香还近嵇山。 草木丛中清绝，天教散在人间。