初春和折子明岁前两诗 其一

译文

从古至今生存的方法都是相同的，其中的妙处就在这里面。浮云不会作祟，黑白分明可以清楚地分辨。深冬时节闭门卧躺，哪里是因为作诗辛苦。挑亮灯烛阅读经典书籍，其中最深刻的意味可以细细品味。

注释

阿堵

这，这个。是晋人口语，后常作为典故使用。

祟

suì，原指鬼怪或鬼怪害人，这里可理解为捣乱、作祟。

韦编

古代用竹简写书，用熟牛皮绳把写书的竹简编联起来，就叫‘韦编’，后来就泛指古籍。

咀

jǔ，品味、细嚼。

赏析

从文学手法上看，这首诗语言平实简洁，直抒胸臆。首句‘古今同活法，妙处在阿堵’提出观点，引发读者思考，阿堵指代其中的关键之处，这种表达比较含蓄隐晦，增添了一种思考的深度。‘浮云不作祟，白黑可坐数’运用了象征手法，浮云象征干扰因素，表明没有干扰因素时事物的是非黑白清晰可辨。情感表达方面，‘穷冬掩关卧，岂为作诗苦’写出诗人冬日闭门而卧的状态，强调不是因为作诗苦，有一种恬淡闲适之感。而‘挑灯读韦编，至味可深咀’则体现出诗人对阅读经典的喜爱之情，能够从阅读中品味出深刻的意趣。在意境营造上，通过描绘穷冬闭户读书的画面，给人一种静谧、安闲的感觉。主题思想上，诗中体现出诗人对生活哲理的思考、对闲适生活的享受以及对经典文化的推崇。

速览

《初春和折子明岁前两诗 其一》是宋代诗人张栻的作品，主题为哲理诗、闲适、直抒胸臆、象征。古今同活法，妙处在阿堵。 浮云不作祟，白黑可坐数。 穷冬掩关卧，岂为作诗苦。 挑灯读韦编，至味可深咀。