六月二十六日秀青亭初成与客同集

译文

秀青亭落成的美好日子里风光正好，佳客们结伴而来一同饮酒。青色的石壁高耸插入天空带着千古不变的颜色，高大的松树遮蔽江堤带来三伏天的清凉。用网捕来鱼切成细肉丝如同寒水玉般，剥下莲子在鼎中煮出像甘露浆一样的饮品。于是就觉得故乡仿佛就在眼前，只应是这漓江如同潇湘一般（让我有此感觉）。

注释

苍壁

青色的石壁。苍，深青色、深绿色；壁，石壁。

缕脍

细切鱼肉。缕，细线，这里形容切得很细；脍（kuài），细切的肉。

荫堤

遮蔽江堤。荫（yìn），遮蔽。

寒水玉

形容鱼肉像寒水玉一样晶莹。

甘露浆

甘甜的饮品，这里指煮出的莲子汤如同甘露一样。

祇应

只应，只是。祇（qí）。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清新惬意的夏日图景。诗中的秀青亭落成之日，佳客同聚，充满着欢乐的氛围。通过对苍壁、高松、网鱼、剥莲等细致的描写构建出一个丰富的画面，既有自然景色的壮美，如‘苍壁插空千古色，高松荫堤三伏凉’，以苍壁的高耸和高松的阴凉营造出一种宁静而宏大的意境；又有生活场景的闲适，像描写捕鱼做菜、剥莲煮食，充满生活气息。

在写作手法上，一是运用了视觉描写，如对苍壁、高松、鱼、莲等的描写，让读者能直观地感受到景色和事物；二是对仗工整，‘苍壁插空千古色，高松荫堤三伏凉’和‘网鱼缕脍寒水玉，剥莲煮鼎甘露浆’这两联对仗极为巧妙，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

情感表达方面，诗人表达出对当下美好生活的享受之情，与友人相聚的欢乐，同时‘便觉故园浑在眼，祇应漓水似潇湘’又透露出对故乡的思念之情，这种情感的表达较为含蓄委婉，在描绘美景乐事之中悄然带出思乡的情绪。主题思想上既展现了新亭落成的盛事，也反映出诗人在异地生活中对故乡的怀念。

速览

《六月二十六日秀青亭初成与客同集》是宋代诗人张栻的作品，主题为写景、思乡、闲适、宴饮。亭成胜日好风光，佳客携将共一觞。 苍壁插空千古色，高松荫堤三伏凉。 网鱼缕脍寒水玉，剥莲煮鼎甘露浆。 便觉故园浑在眼，…