和杨教授 其一

译文

大道在世间并不分古今，人才难得，却有得志与不得志之分。典籍里能知晓古人深意，对世俗之人只以白眼相对。镜子里的容颜依旧，心中的事业却不断更新。深深叹息真正懂得个中滋味的人太少，他们还在自顾自地诉说甘苦。

注释

青编

借指书籍。古代以青丝编简，故称。

白眼

眼睛朝上或向旁边看，现出白眼珠，表示轻视或厌恶，源于晋代阮籍的典故。

绝叹

极为感叹。

知味

懂得其中的滋味。

渠

他。

赏析

从文学手法上看，首联‘道在无今昔，才难有屈伸’采用了对仗手法，句式工整，简洁地阐述了大道恒常和人才际遇无常的观点。颔联‘青编知了意，白眼付时人’中，‘青编’指代书籍，运用典故，‘白眼’也是用典，晋代阮籍善为青白眼，这里表达了诗人对世俗之人的不屑，以读书人的高雅情趣和独立人格与世俗之人形成鲜明对比。在情感表达方面，既有对自身才华和所追求的‘道’的自信，又有对世俗之人不理解自己的一种轻蔑。在意境营造上，塑造了一个超脱世俗、沉浸于书籍且心怀大志的读书人的形象。主题思想上，表达了对道的坚守、对自身才华的自信，以及不被世俗理解的孤独感。

速览

《和杨教授 其一》是宋代诗人张栻的作品，主题为感怀诗、托物言志、用典、对仗。道在无今昔，才难有屈伸。 青编知了意，白眼付时人。 镜里颜容旧，胸中事业新。 绝叹知味鲜，渠自说甘辛。