题南台寺

译文

远远望去有几处寺院，最优美的地方是南台寺。楼阁高远格局稳固，寺门空空地日夜敞开。回旋的风时常强劲有力，高高的山岭更加险峻。不要说山石路滑，拄着竹杖就能往返。

注释

兰若

寺庙。梵语‘阿兰若’的省称。

迥

远；遥远。jiǒng

规摹

格局；规模。

崔嵬

高大雄伟。

谩说

休说；别说。

支筇

拄着竹杖。筇，qióng，一种竹。

赏析

从文学手法上看，此诗首联直接点出南台寺是胜处，总领全诗，直抒胸臆。颔联通过描写楼阁高远稳固、寺门日夜敞开的景象，从视觉角度进行细致刻画，一‘迥’一‘空’，使画面感极强。颈联转而描写风之浩荡、岭之崔嵬，通过回风和高岭进一步烘托出南台寺所处环境的雄浑壮阔，动静结合，以动衬静，在动态的风与静态的岭的对比下，更显南台寺的静谧与宏伟。尾联以一种轻松的口吻，说不要担心石头路滑，拄着竹杖就能往来，既表现出此地虽有险阻但仍可到达的乐观态度，也从侧面反映出诗人对南台寺的向往和喜爱。在情感表达方面，诗中透露出诗人对南台寺的赞美之情，这种情感贯穿全诗。在意境营造上，诗中描绘的高远楼阁、空旷寺门、浩荡回风、崔嵬高岭等景象，共同营造出一种雄浑、壮阔、静谧而又带有禅意的意境。主题思想上，主要是描绘南台寺的胜景，表达对南台寺的喜爱与向往。

速览

《题南台寺》是宋代诗人张栻的作品，主题为写景、赞美、壮阔、静谧。相望几兰若，胜处是南台。 阁迥规摹稳，门空昼夜开。 回风时浩荡，高岭更崔嵬。 谩说石头滑，支筇得往来。