人日游城东晚饭陈仲思茅亭分韵得香字

译文

极其怜惜梅花开放得晚，与客人来到树林池塘边。粗陶碗里的村酒很浓，杯中的野菜羹十分香。看着墙壁上过去游玩时留下的字，新的一年仍然身处他乡。大家一笑都很真诚坦率，悠然的情致无尽头。

注释

绝怜

极其怜惜。绝，非常；怜，怜惜。

醪(láo)

浊酒。

酽(yàn)

汁液浓，味厚。

未央

未尽，没有完。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，通过叙事与写景相结合来传达情感。从意境上看，描绘出一幅简单而又充满生活气息的画面，如‘瓦椀村醪酽，杯羹野菜香’，让人仿佛看到简陋的瓦碗盛着浓浓的村酒，野菜羹散发着香气，营造出一种质朴自然的意境。在情感表达方面，‘旧游看壁字，新岁尚他乡’一句流露出对往昔的怀念以及身处他乡的惆怅之情，而‘一笑俱真率，悠然意未央’又表现出在友人相伴下的率真与悠然自得。主题思想上既有对客居他乡的感慨，也有对友情相伴、洒脱生活态度的展现。

速览

《人日游城东晚饭陈仲思茅亭分韵得香字》是宋代诗人张栻的作品，主题为思乡、友情、质朴、叙事。绝怜梅事晚，与客到林塘。 瓦椀村醪酽，杯羹野菜香。 旧游看壁字，新岁尚他乡。 一笑俱真率，悠然意未央。