醇叟崇道之丧未得往哭闻窀穸有期辄赋二章以相挽者 其二

译文

晚年全然没有什么事情，平常闲居只觉得自由自在。冰霜冷却心中的愤懑之气，岁月使我渐渐老去。曾经在山寺留下题写的墨迹，在晴日的窗前放下正在阅读的书卷。从今往后走在通往山岳的路上，怎忍心再经过您的住所。

注释

窀穸

zhūn xī，墓穴。

块磊

比喻郁积在心中的气愤或愁闷。

籧篨

qú chú，本指粗竹席，这里形容人老迈衰颓的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘晚岁浑无事，端居只自如’直叙晚年的状态，平实而自然地引出下文。颔联‘冰霜浇块磊，日月老籧篨’运用了借景抒情与象征的手法，‘冰霜’象征着外界的冷峻环境，‘浇块磊’表达出内心的愤懑情绪在这种环境下被冷却、被压抑，‘日月’代表时光的流逝，‘老籧篨’则感慨岁月使自己渐渐老去，充满了对时光和自身境遇的喟叹。颈联‘山寺留题墨，晴窗罢卷书’是对往昔生活片段的回忆，一写山寺题字的雅事，一写晴窗下读书的闲情，形成一种静谧而闲适的氛围。尾联‘从今行岳路，忍复过公庐’则将情感推到高潮，表达出对友人亡故的悲痛，不忍再经过友人的住所，因为那里会勾起太多回忆，有一种物是人非的哀伤。在情感表达上，全诗蕴含着对时光流逝的无奈、对自身境遇的感慨以及对友人去世的悲痛等多种复杂情感。在意境营造上，既有闲适自在的生活意境，又有冷峻压抑的氛围，最后归结到对友人的深切怀念而产生的哀伤意境。主题思想上，通过对自己生活状态的描写以及对友人去世的反应，表达了对时光、自身与友人的多重思考与怀念。

速览

《醇叟崇道之丧未得往哭闻窀穸有期辄赋二章以相挽者 其二》是宋代诗人张栻的作品，主题为怀友、叹时光、闲适、借景抒情。晚岁浑无事，端居只自如。 冰霜浇块磊，日月老籧篨。 山寺留题墨，晴窗罢卷书。 从今行岳路，忍复过公庐。